Relating to Philip Schaff
Translation1 But one by the name of Quintus, [1] a Phrygian who had recently arrived from Phrygia, [2] after he beheld the wild animals became cowardly. [3] And this was the one who prevailed upon himself and even some others to go of their own accord. [4] The Proconsul, after earnestly entreating this man, cajoled him to swear an oath ...
The Received Greek Text
The Received Latin Text
Καὶ (εἰς)
ἸΗΣΟΥΝ ΧΡΙΣΤΟΝ, υἱὸν
αὐτοῦ
τὸν μονογενῆ, τὸν
κύριον
ἡμῶν, τὸν συλληφθέντα
ἐκ πνεύματος
ἁγίου, γεννηθέντα ἐκ
Μαρίας τῆς παρθένου, ...